Карта европейского страхования - как получить в Португалии и что дает?
Планируете поехать на уик-енд в Прованс, участвуете в международной конференции в Цюрихе, пригласили на собеседование в Севилью? Не забудьте о медицинской (не туристической!) страховке. Для получения медицинской помощи вне пределов Португалии ее граждане страны, обладатели португальского вида на жительство и приравненные к ним лица оформляют персональную Европейскую карту медицинского страхования.
Унифицированная European Health Insurance Card (EHIC) разработана на основе Регламента ЕС №631/20041 для получения иностранцами медицинской помощи в объемах и по стоимости, доступной для граждан стран Евросоюза и пяти вовлеченных в систему Европейской карты медицинского страхования.
Заболели во время путешествия по Европе? При наличии EHIC имеете право на получение медицинской помощи (бесплатной и платной) наравне с гражданами той страны, в которой эта помощь потребовалась. Так на практике работает право на свободу перемещения в рамках ЕС, в том числе для обладателей хронических заболеваний.
Обладателем Европейской карты медицинского страхования может стать гражданин ЕС и других стран-участниц, который в стране постоянного проживания является субъектом системы обязательного медицинского страхования, социальной помощи или их аналогов.
Выдается Европейская карта медицинского страхования в стране постоянной регистрации. В 2021 году карты Европейского медицинского страхования получили 235 миллионов пользователей.
В Португалии карту европейского страхования могут запросить:
граждане страны независимо от социального положения (пенсионеры, предприниматели, наемные работники, фрилансеры, безработные);
обладатели вида на жительство Португалии;
приравненные к ним категории иностранцев.
Карта европейского страхования Португалии необходима для краткосрочных поездок по Европе независимо от цели визита – туризм, шопинг, участие в конференциях и ярмарках, поиск работы, командировки до 24 месяцев, обучение студентов по программе ERASMUS.
В каких странах действует Европейская карта медицинского страхования в 2024 году
В 2024 году граждане Евросоюза (включая граждан Португалии) имеют право получить медицинскую помощь наравне с гражданами европейских стран по Европейской карте в 32 странах Европы:
все 27 стран Евросоюза;
Великобритания;
Швейцария;
Лихтенштейн;
Исландия;
Норвегия.
Право на получение медицинской помощи по EHIC имеют также граждане Швейцарии, Исландии, Норвегии, Лихтенштейна. Граждане Великобритании получают медицинскую помощь по Глобальной карте страхования GHIC.
Обладатели вида на жительство в Португалии или иной стране Евросоюза имеют право на страховку в 27 странах Евросоюза. Согласно официальной информации на сайте Еврокомиссии, для обладателей внж EHIC не работает в Норвегии, Исландии, Швейцарии, Лихтенштейне и Дании.
Топ-7 вопросов о Европейской карте медицинского страхования Португалии:
1. Как в Португалии называется Европейская карта медицинского страхования
Португальское название страхового документа Cartão Europeu de Seguro de Doença (Cartão Europeu de Seguro de Doença (CESD).
2. На кого распространяется право получения медицинской помощи по Европейской карте
Во всех странах Евросоюза страховая медицинская карта исключительно персональная. Наравне с иными странами, в Португалии CESD выдается конкретному лицу, не распространяется на членов семьи и третьих лиц.
3. Кто выдает карту европейского страхования в Португалии
За выдачу Европейской карты медицинского страхования CESD в Португалии отвечает Segurança Social – государственная служба социального обеспечения.
4. Кто в Португалии имеет право на получение карты европейского страхования CESD
работники, безработные, пенсионеры, члены семей, вовлеченные в систему социального обеспечения;
бенефициары подсистем общественного здравоохранения и частных подсистем здравоохранения;
иные пользователи национальной службы здравоохранения.
5. Срок действия португальской карты европейского страхования
3 года. Затем нужно подать новую заявку. Если срок карты истек или служба социального обеспечения не может своевременно выдать карту, заявитель имеет право на получение временного Сертификата CPS, который дает равные с обладателями CESD права на получение медицинской помощи.
6. Сколько стоит Европейская карта медицинского страхования CESD в Португалии
Бесплатно, как и во всех странах ЕС.
7. Как выглядит Европейская карта медицинского страхования Португалии
В каждой стране ЕС у карты свой дизайн, все варианты можно увидеть здесь. Португальская CESD выглядит достаточно лаконично:
В каких ситуациях активируется карта европейского страхования?
Как только нужна медицинская помощь. В каждой стране свой список услуг, доступных для собственных граждан и обладателей португальской CESD. В большинстве стран европейская страховка покрывает португальцам риски, связанные с травмами, болезнями, обострением хронических заболеваний, оказанием экстренной медицинской помощи.
По картам европейского медицинского страхования в странах-участниках системы EHIC португальцам доступны консультации врачей общей практики и определенных узких специалистов, отдельные виды диагностики, оперативного вмешательства, стоматологической помощи, родовспоможение, почечный диализ, размещение в палатах интенсивной терапии в рамках ургентной помощи государственных больниц и медицинских центров.
Нет разницы – оказываются медицинские услуги амбулаторно или в стационаре. Если частные клиники или диагностические центры страны вовлечены в систему социального медицинского обеспечения, португальская карта европейского страхования работает.
Системы здравоохранения отличаются. В Швейцарии нет государственных клиник. В Бельгии или Франции необходимо сначала заплатить за услугу и затем обратиться в социальную службу за компенсацией.
Чем отличается Португальская карта европейского страхования от туристической страховки
CESD открывает доступ определенной португальцев к услугам зарубежной национальной системы здравоохранения наравне с гражданами страны временного пребывания. Задача CESD – обеспечить возмещение расходов на оказание медицинской помощи в экстренной ситуации, случаях обострения хронического заболевания, травмах или родах; без необходимости возвращаться в страну постоянного проживания. Страховые выплаты осуществляются государственными органами по системе взаимных соглашений и договоренностей.
Европейская карта медицинского страхования Португалии и других стран ЕС:
не гарантирует получение бесплатных услуг – в каждой стране свои правила;
не покрывает расходы на: репатриацию, эвакуацию, иные туристические риски;
не распространяется на расходы, связанные с медицинским туризмом и плановой медицинской помощи.
Туристическая страховка выдается частными страховыми компаниями; покрывает дополнительные риски: репатриацию, задержку или отмену рейса, утрату документов или багажа.
Чем отличается карта европейского страхования от страховых сертификатов S1 и S2
S1. Европейский Сертификат о праве на медицинское обслуживание в стране длительного временного проживания; заменяет Cartão Europeu de Seguro de Doença.
Сертификат S1 необходим гражданам Португалии в случаях:
трансграничной работы по контракту или частного предпринимательства;
длительной (свыше 24 месяцев) командировки;
жизни на пенсии в другой стране ЕС.
Гарантирует предоставление медицинской помощи португальцам наравне с гражданами страны. Предоставляется в соответствующий социальный госорган страны ЕС для оформления доступа к системе медицинской помощи.
S2. Европейское Разрешение на получение плановой медицинской помощи в странах ЕС или ЕАСТ. Документ подтверждает согласие страховщика на возмещение расходов во время планового лечения вне Португалии. Также сертификат S2 запрашивается при планировании родов в иной стране.
Как в Португалии подать заявление на получение карты европейского страхования CESD
Заявитель должен быть зарегистрирован в Национальной службе здравоохранения Португалии SNS. Для доступа к онлайн-услугам Segurança Social потребуется идентификационный номер социальной службы NISS. Шаблон заявки на получение Cartão Europeu de Seguro de Doença (CESD) состоит из четырех страниц, форма заявления GIT 53-DGSS доступна по ссылке здесь.
Варианты получения карты европейского страхования в Португалии:
Интернет. Заявление на получение CESD подается в электронной форме через Social Security Direct. Прямая ссылка на доступ в личный кабинет здесь. Срок выполнения до 7 дней.
Личный визит:
Континентальная Португалия. Офисы службы социального обеспечения, поиск по карте на сайте Segurança Social здесь;
Континентальная Португалия. Услуга цифровой поддержки доступа Citizen Spaces на специальных стойках;
Безработные граждане Португалии и обладатели ВНЖ Португалии имеют право на получение Европейской карты медицинского страхования для поиска работы за рубежом. Предварительно нужно сообщить в Центр занятости и отдел социальной помощи о запланированном выезде из Португалии.
Учитывая специфическую работу бюрократической системы Португалии, в случае двойного гражданства настоятельно рекомендуем начать процедуру оформления португальской карты европейского медицинского страхования CESD минимум за 3-4 недели до запланированной поездки по Европе.
Что делать, если карту европейского страхования забыли или потеряли?
Обратиться в Segurança Social за получением новой карты. Временно заявителю выдается Сертификат временной замены CPS, он является аналогом CESD. В электронном формате CPS легко получить в любой стране:
на собственный электронный адрес;
непосредственно в медицинское учреждение (по запросу обладателя CESD).
Где получают карту европейского страхования члены семьи?
(Cartão Europeu de Seguro de Doença (CESD) – персональный документ, доступный для граждан Португалии, обладателей ВНЖ Португалии, приравненных к ним категорий иностранцев. Если члены семьи являются гражданами оби обладателями внж другой страны Евросоюза, карту европейского страхования нужно получать именно там.
Свобода перемещения – одно из преимуществ гражданства страны Евросоюза. Компания Okno.Agency много лет успешно оказывает комплексное сопровождение иммиграции в Португалию: анализ ситуации по каждому клиенту и членам семьи, выбор оптимальной программы иммиграции, сбор документов, контроль сроков, информация об актуальных условиях иммиграционных программ, налоговых режимах, рынке недвижимости. ВНЖ и гражданство Португалии – качественно новый этап жизни и личной свободы.