Замуж за португальца. Необходимые документы и процесс

В Португалии брак заключается в аналоге ЗАГСА — Conservatória do Registo Civil. Изначально необходимо подать документы по месту жительства как минимум за 3 месяца до предполагаемой даты. Пара подписывает заявление на регистрацию брака, в которой указывает дату, место и тип брака, который они хотят заключить.

Требования к документам для заключения брака

От иностранного гражданина/гражданки потребуются:

• Свидетельство о брачной способности (Certificado da capacidade matrimonial) — выдается в стране происхождения. Во многих странах такая справка не выдается, поэтому необходимо задействовать нотариуса для заварки заявления с нужным текстом. Документ действителен в Португалии в течение 6 месяцев с момента выдачи. Если документ выдан Консульством, апостиль не требуется.
• Свидетельство о рождении.
• Паспорт и/или ВНЖ.

Также существуют нюансы, связанные со сменой фамилии в предыдущем браке, которые необходимо разбирать отдельно со специалистом. Могут потребоваться дополнительные документы. В некоторых случаях необходимо одобрение от иммиграционной службы Португалии.

Все документы должны быть апостилированы, переведены на португальский и заверены нотариусом.

Переводчик на церемонии бракосочетания в Португалии

Если один из супругов не владеет португальским языком, необходимо присутствие переводчика на церемонии.

Иностранному гражданину/гражданке необходимо въехать по туристической или гостевой визе либо заранее, при самостоятельной подаче документов, либо к моменту заключения брака, если документы подаются адвокатом.

Кто может вступить в брак в Португалии

По закону в Португалии не могут вступить в брак:

• Лица младше 16 лет
• Лица с деменцией
• Психические заболевания
• Лица, не вышедшие из предыдущего брака, даже если он был заключен за границей и не был заявлен в Португалии
• Родственники
• Человек, осужденный за убийство или покушение на убийство экс-супруга/супруги того, с кем планируется заключить новый брак
• В случае если прошло менее 180 дней (мужчины) и 300 дней (женщины) после развода
• Несогласие опекунов лиц старше 16 лет, но младше 18 лет

Имущественные режимы при заключении брака

Стоит помнить, что в Португалии существует несколько имущественных режимов при заключении брака:

1. Comunhão de adquiridos — все нажитое в браке делится поровну при разводе.
2. Comunhão geral — все нажитое до и после брака делится поровну в случае развода (при наличии не общих детей такой режим выбрать нельзя).
3. Separação de bens — все имущество, находящееся в собственности до и во время брака, остается у своих владельцев. Если хотя бы одному из супругов больше 60 лет, этот имущественный режим обязателен по закону.

О втором и третьем режиме необходимо оповещать ЗАГС заранее при подаче документов.

Подробнее о стоимости заключения брака и о стоимости сопровождения процесса вы можете узнать здесь.