Детский сад в Португалии: полный гайд для родителей-эмигрантов
Неважно, где ваш будущий дом: в Алгарве, Большом Лиссабоне, пригороде Порту или на Мадейре. В шесть лет юный экспат пойдет в португальскую школу: среднее образование – обязательное. Дошкольное воспитание детворы – дело добровольное, зависит исключительно от желания, занятости и благосостояния семьи. Чем отличаются Creche от Jardim de infância, что такое IPSS, можно ли кормить грудью в berçário,чем занимаются малыши днем и сколько стоит забрать ребенка из садика после 19.00 – рассказываем подробно, с цифрами и ссылками.
Классификация детских садов в Португалии
Декретный отпуск португальской мамы – 3 месяца. С 4 месяцев до 3 лет дети посещают Creche, или ясли. Для малышей до 1 годика предусмотрен сектор berçário: комната с кроватками, отделение для пеленания и кормления, мини-игровая. Грудное вскармливание малыша мамами в яслях поощряется. Питание и гигиенические средства могут входить в стоимость услуг, закупаются за дополнительные сборы, либо родители все необходимое приносят сами.
От 3 до 6 лет дети посещают Jardim de infância, иные названия- Escola, Pré-escolar.
Основные отличия:
jardim de infância в основном муниципальные или работают по программе частичной социальной оплаты. Группы до 25 человек. Подготовки к школе фактически нет, нередко дети 3-5 лет играют в одном помещении, это не способствует полноценной подготовке к школе. Место жительства ребенка значения не имеет.
pré-escolar предусматривает обязательную дошкольную подготовку, дети учатся 5 часов в день. Группы до 20 человек, в частных садиках до 10-12. Малыши при поступлении должны быть приучены к горшку. Предпочтение семьям, живущим поблизости от школы. Принимают без карты резидента.
Ориентироваться исключительно на тип садика не стоит: разница между jardim de infância и pré-escolar размыта, большинство jardim de infância проводят подготовку к школе.
Классификация по принципу собственности:
государственные (муниципальные) дошкольные учреждения;
частные IPSS (Instituições particulares de solidariedade social) – солидарная система оплаты, о методике расчета оплаты пишем ниже;
частные коммерческие: португальские и международные школы, франчайзинговые сети;
квалифицированные няни, семейные мини-садики с персонализированным подходом;
передвижные – воспитатели приезжают в отдаленные села 1-2 раза в неделю.
Подготовка ребенка к школе в Португалии
Единой государственной программы дошкольного образования нет. Основные принципы предусмотрены Законом 4/97. Обновленные методические рекомендации: Orientações Curriculares para a Educação Pré-Escolar, для детей от 3 до 6 лет предусмотрено 25 часов в неделю подготовительных занятий: письмо, счет, основы естественнонаучных знаний.
Ребенок может посещать исключительно занятия, без игровой и факультативной части. Педагоги настоятельно рекомендуют семьям экспатов минимум с трех лет знакомить ребенка с системой португальского образования: малыш быстро адаптируется, легко общается с окружающими на разговорном португальском, не испытывает затруднений в школе. Полезную информацию родители найдут на сайтах EACEA/Euridice, EXPATICA, PrimeirosAnos, UpToKids.pt.
В Португалии популярна система непрерывного образования. В католическом колледже или сельской школе ребенок может провести все детство и отрочество – от 4 месяцев до 18 лет. Возрастной ценз определен внутренними положениями школы/колледжа: младенцы, от 3-х лет и до 1, 2, 3 цикла школьной системы включительно.
Сколько стоит детский садик в Португалии?
Государственные заведения формально бесплатны. Родители оплачивают учебные материалы: 40-80€/месяц. Оплата садика социальной системы IPSS по специальной шкале. База расчетов: соотношение ежемесячных дохода-расхода члена семьи к RMMG (Retribuição Mínima Mensal Garantida, гарантированное минимальное месячное вознаграждение). На сайтах школ публикуется формула расчета:
Таблица индексации к RMMG с дисконтом на сайте Creche / Jardim de infância:
Нет возможности подтвердить доходы – начислят mensalidade convencionada, или усредненную сумму. Стоимость услуг всех IPSS и коммерческих Creche, Jardim de infância, Pré-escolar включает школьную страховку. Родителям сообщают размер оплаты за 2-3 месяца до начала учебного года. Для резервирования места необходимо внести предоплату или отдельно тарифицированную бронь: 50-200€.
Если в августе сад не работает, оплата за каникулярный месяц включается в остальные 11 платежей. Пример: начислена такса 100€/месяц. С учетом августа ежемесячный расход (100х12):11=109,1€.
Корпоративные садики (например, социальная сеть Лиссабонского университета) используют свои системы расчета. Так, в университетском pré-escolar: формула не учитывает расходы на проживание; в прайсе учтены стипендии, доплата за раннее посещение и поздний уход детей (±20€/месяц).
Частные садики стоят от 300€/месяц. Прайс - по принципу «все включено» либо с подробной шкалой расходов:
базовый тариф;
методические материалы, питание, гигиенические средства для младенцев;
факультативные занятия плаванием, иностранным языком, спортивными и творческими занятиями;
скидки при посещении образовательного учреждения двумя и более детьми из одной семьи или на питание детей из малообеспеченных семей.
Как найти детский садик в Португалии на онлайн-ресурсах?
На портале Mapa Social удобная поисковая система дошкольных заведений континентальной Португалии, предусмотрены фильтры по округам, регионам и фрегезиям. Представлены контакты, режим работы, вместимость, наличие вакантных мест. Важно: часть информации устарела.
Муниципалитеты размещают контактные данные образовательных учреждений на своих официальных сайтах в разделе Educação. Единого стандарта подачи информации нет. В округе Almada предусмотрен переход на специальный портал с удобными фильтрами, интерактивной картой, описанием и фото здания.
Многие Jardim de infância и Pré-escolar отмечены на картах Google: локация, контакты, ссылки на сайт. Удобно искать при выборе жилья и работы.
Зачисление и продление регистрации в детском саду Португалии
Количество государственных дошкольных учреждений Португалии стремительно сокращается. По данным портала pordata.pt в 2020 году на континенте насчитывалось всего 5664 садика: на 62% меньше, чем в 2001-м году. За этот период количество дошкольников выросло на 7,3%: 238618 малышей, из них 47,3% посещают частные ясли и садики. Больше всего детей посещают садики в Лиссабоне, Синтре, Вила Нова ди Гая.
Конкуренция за место крайне высокая, особенно в младших группах. Предварительная запись в группу младенцев возможна на этапе беременности: достаточно заявления мамы и результатов УЗИ.
Ежегодно правительство устанавливает сроки подачи заявок на бронирование места в детском саду или школе. Так, приказом Кабмина № 4209-A/2022 срок подачи заявок в дошкольные учреждения на учебный год 2022/2023 с 19 апреля по 16 мая. Родители могут подать одновременно до 5 заявок в разные учреждения, для частных ограничений нет. Списки принятых малышей публикуются ±21 июня.
Продление. П.2 ст.2 Приказа подтверждает автоматическую пролонгацию дальнейшего посещения дошкольного заведения. Регистрация продления требуется в случаях смены школы/садика. В течение года зачисление в садик возможно при наличии мест. Регистрационные формы есть на сайтах самих учебных заведений. Как пройти онлайн-регистрацию, подробно разъясняет портал Eportugal.gov.pt.
Система приоритетов приема ребенка в португальский детский сад
Возраст - главный критерий. Чем старше ребенок, тем больше шансов получить место. Порядок приоритетного зачисления:
Полные 5 лет к 31.12.
Полные 4 года к 31.12.
Полные 3 года к началу учебного года (15.09).
Полные 3 года в период 16.09-31.12.
Остальные критерии определены внутренним регламентом школы. Среди самых важных:
братья и сестры уже посещают заведение;
многодетная семья;
родители работают рядом;
живущие поблизости бенефициары программы Escola Social Action;
с особыми образовательными потребностями.
Какие документы нужны для поступления в португальский детский сад?
Ребенок должен иметь собственный NISS. Заявку подает ответственное лицо: родители или близкие родственники, проживающие в Португалии на законных основаниях.
Стандартный пакет документов для зачисления:
документ, подтверждающий законность пребывания в стране (ВНЖ, карта гражданина);
контакты лиц, уполномоченных забирать ребенка из садика.
Дополнительно могут потребовать: доходы за 3 месяца, подтверждение места проживания, трудовой контракт, адрес работы.
График работы детских садов Португалии
Муниципальные садик работают с 7 до 15.30-19 часов. Частные работают в диапазоне от 6.30 до 20-21 часа. Если один из родителей официально не трудоустроен, время пребывания ребенка могут сократить на 4-6 часов.
Стандартные нерабочие дни:
Рождественские каникулы;
весенний карнавал, 1-3 дня;
Пасха;
1-4 недели августа;
муниципальный праздник (День города).
Август традиционно считается каникулярным месяцем. Некоторые школы предлагают сокращенные августовские программы: отдых на побережье, экскурсии, несколько часов занятий под контролем воспитателя.
Чем занимаются дети в португальских Jardim de infância и Pré-escolar?
Большинство дошкольных заведений имеют большую открытую игровую площадку + крытое отапливаемое здание с несколькими комнатами. Чаще всего помещения мультифункциональны. В некоторых садах выделены игровые, учебные классы, пространства для спектаклей, физкультуры, занятий на компьютерах, мастерские, бассейны, мини-библиотеки, мини-сады.
В программах детских садов Португалии часто встречаются:
моторика: индивидуальные и групповые занятия по развитию мелкой моторики, овладению бытовыми навыками;
музыка и пение: ритмика, развитие вокальных данных;
театр: пластическое выражение событий, эмоций + коммуникация;
шахматы и логические игры;
английский язык в игровой форме
философия: развитие логики, критического мышления, аргументации, уважения мнения окружающих.
Внеклассные занятия: плавание, гимнастика, контактные виды спорта, танцы, хип-хоп, балет, теннис, паддл-теннис, йога, ментальная арифметика, кулинария, ботаника, зоология, виртуальные технологии, катехизис. В международных школах занятия ориентированы на англоязычные учебные программы. Дети продолжают обучение в колледже с ориентацией на поступление в британские и американские вузы.
Стандартный день в Jardim de infância и Pré-escolar Португалии
С 7 до 9-9.30 утра родители приводят детей. Свободное время дети проводят по погоде: на улице или в игровой. Сотрудник детского садика принимает ребенка, отмечает прибытие в журнале. Родители передают сотруднику одежду (в большинстве частных садиков предусмотрено на день 2 комплекта сменной одежды, купальник/плавки, тапочки для бассейна). Если требуется, родитель передает лекарства и график их приема. Данные об аллергиях, заболеваниях, особых потребностях записаны в личной карточке малыша.
С 9 утра начинаются занятия. Программой дошкольного образования предусмотрены занятия для подготовки к школе: 5 обязательных часов в день или 25 часов в неделю. Между уроками игровые и обеденные перерывы.
Питание в детском саду Португалии: фрукты утром + обед по составленному диетологом меню. Многие садики подключают к организации питания кейтеринговые компании. В некоторых садиках питание не предусмотрено.
Дневной сон определяется регламентом садика: 1-2 часа или по желанию ребенка. Во втором случае вместо кровати – коврик и подушка на полу, остальные детки продолжают играть.
После 15 часов игры и факультативные занятия. Среди самых популярных: музыка, танцы, английский, рисование, спорт. До 19 часов родители должны забрать ребенка под отметку в журнале. Внутренний регламент устанавливает штрафы за каждые 15-30 минут опоздания утром и вечером, от 5 евро и выше. Регулярные нарушения школьного графика – основание к отчислению малыша или обращению в социальные службы.
Португальские методики дошкольного воспитания поощряют игры, мастер-классы и творческие эксперименты совместно с родителями. Папы и мамы привлекаются к играм, урокам, экскурсиям, подготовке праздников, ярмарок, спектаклей, выставок и мини-турниров. На сайте часто опубликован событийный график на год. Систематическая неявка на собрания родителей, грубость по отношению к персоналу и детям, неадекватное поведение родителей может привести к отчислению малыша.
Чек-лист родителей: 15 пунктов выбора яслей и детского сада в Португалии
Лицензии Creche / Jardim de Infância, обычно есть на сайте.
Режим работы, сон, питание, занятия.
Профильный садик / ясли или часть единого образовательного комплекса. Если сад интегрирован в систему непрерывного образования, учтите рейтинг школы/колледжа на портале Publico.
Количество детей в группе, смешанные или разно возрастные группы (вторые предпочтительны). Соотношение воспитателей и детей, квалификация педагогов.
Программы воспитания и образования, система подготовки к школе, инновационные методики, инклюзивность, язык обучения, религиозные или иные требования.
Финансы: Ежемесячная оплата, что входит в стоимость. Дополнительные расходы (питание, учебные материалы, средства гигиены, факультативные занятия, бассейн, трансфер). Доплаты за продленку, штрафы за опоздания.
Дресс-код: нужна ли форма, стоимость формы, спортивной экипировки.
Питание: есть/нет, где столовая, где и кто готовит, как составлено меню.
Удаленность от дома или работы / безопасность трансфера.
Экстерьер: подъездные пути, ограждение, качество и безопасность открытых пространств, игровых и спортивных площадок.
Интерьер: качество и безопасность отделочных материалов, мебели, инвентаря, санузлов, бассейнов, игрушек.
Как организован контроль доступа на территорию. Есть ли возможность дистанционного контроля со стороны родителей.
Есть ли в штате или на аутсорсинге психолог, логопед, трудотерапевт, диетолог, спортивный тренер, преподаватели иностранных языков, искусств, компьютерной грамотности.
Изучайте сайты, сравнивайте программы и методики, читайте отзывы.
Посетите садик несколько раз: в момент приема детей утром, в часы занятий и обеда, вечером.
Иммиграция с детьми в Португалию
Полученные в первые годы жизни базовые знания и навыки – основа успеха в будущем. В Португалии широкий выбор методик дошкольного образования, многие компании работают по авторским программам, в коллаборации с университетами и международными образовательными организациями.
Поможем найти квартиру или частный дом поблизости от колледжа с высоким рейтингом и pré-escolar. Обеспечим комплексную поддержку иммиграции вашей семьи в Португалию. Ваши дети растут в стране с отличным климатом, демократическими принципами, многовековыми культурными традициями и амбициозными высокотехнологичными проектами.