Режимы имущества супругов в Португалии и брачный договор

Коротко

Режим имущества определяет, какие активы принадлежат каждому супругу отдельно и какие становятся общими.

В португальском праве типичными режимами являются comunhão de adquiridos, comunhão geral и separação de bens. Если применяется португальское правило по умолчанию и другой допустимый режим не выбран, действует comunhão de adquiridos.

Будущие супруги могут оформить convenção antenupcial до брака и в пределах закона выбрать режим или согласовать индивидуальные имущественные условия.

Для международной пары значение могут иметь гражданство, место проживания, недвижимость, бизнес и активы в других странах.

Comunhão de adquiridos

Это режим совместно приобретённого имущества.

При нём рядом существуют собственные и общие активы. В частности, собственными обычно остаются активы, принадлежавшие супругу до брака, а также имущество, полученное по наследству или в дар. К общим, как правило, относятся доход от труда супругов и имущество, приобретённое возмездно во время брака.

Этот режим является португальским режимом по умолчанию в предусмотренных законом случаях.

Comunhão geral

Это более широкий режим общей собственности.

В общую имущественную массу в основном включаются активы, которые супруги имели до брака и приобрели после него, с предусмотренными законом исключениями.

Для выбора comunhão geral нужна convenção antenupcial.

Португальское право ограничивает выбор этого режима, в частности, когда у будущих супругов уже есть дети, которые не являются их общими детьми.

Separação de bens

При режиме раздельного имущества общей имущественной массы супругов как режима не возникает. Каждый сохраняет право собственности на свои активы, хотя супруги могут приобретать вещи в обычную долевую собственность.

Это не означает полной независимости в любых действиях. Например, для распоряжения семейным жильём закон сохраняет специальные требования к согласию второго супруга.

Diário da República указывает, что если один или оба будущих супруга уже достигли 60 лет, separação de bens является обязательным режимом.

Что происходит, если режим не выбрать

Если применяется португальское правило по умолчанию и супруги не выбрали другой допустимый режим, действует comunhão de adquiridos, кроме случаев обязательной separação de bens.

Это одна из причин обсуждать имущество до брака, а не после первой крупной покупки.

Что такое convenção antenupcial

Это соглашение, которое заключается до брака и может использоваться для выбора режима имущества и других допустимых имущественных условий.

Оно оформляется в установленной форме через гражданский реестр или нотариальный акт и должно быть зарегистрировано, чтобы иметь значение для третьих лиц.

После заключения брака нельзя просто подписать обычный договор и по желанию заменить выбранный режим имущества на другой. Поэтому ключевые решения принимаются до регистрации брака.

Сколько стоят государственные действия

IRN указывает:

• convenção antenupcial со стандартным режимом - 100 €;
• с нетипичным режимом имущества - 160 €;
• регистрация соглашения или изменения режима, оформленного другим органом - 30 €.

Это официальные регистрационные расходы, а не стоимость юридической консультации или подготовки индивидуального документа.

Международная пара: почему нужна отдельная проверка

Если супруги имеют разное гражданство или активы в нескольких странах, недостаточно знать только португальское название режима.

Стоит отдельно проверить:

• какое право связано с имущественными отношениями супругов;
• есть ли недвижимость в Португалии и за рубежом;
• есть ли бизнес или доли;
• есть ли дети от предыдущих отношений;
• планируются ли крупные покупки;
• как режим имущества сочетается с наследованием;
• нужен ли индивидуальный текст convenção antenupcial.

Недвижимость

Режим имущества напрямую влияет на покупку и последующую продажу недвижимости.

Перед сделкой важно понимать, кто будет собственником, используются ли личные или общие средства, требуется ли участие второго супруга и как будет оформляться семейное жильё.

Если вопрос связан с конкретным объектом, семейный адвокат может работать вместе с адвокатом по недвижимости.

Не выбирайте режим по принципу «что выгоднее»

Универсально лучшего режима нет.

Separação de bens не делает любой сценарий автоматически безопаснее, а comunhão geral не означает, что буквально всё без исключений становится общим.

Правильный вопрос: какие активы есть сейчас, какие появятся в браке и какой результат будущие супруги хотят закрепить.

Как помогает OKNO

• консультация по ситуации пары;
• анализ активов и семейной структуры;
• сравнение допустимых вариантов;
• подготовка convenção antenupcial при необходимости;
• координация оформления;
• связь с брачным процессом;
• подключение адвоката по недвижимости или наследству, если это нужно.

Публичной фиксированной цены на брачный договор нет.

Связанные страницы