Проверка статьи 6(9)
Разберём биографию и документы и скажем, есть ли смысл проверять эту редкую категорию дальше.
Гражданство Португалии за заслуги перед страной
Статья 6(9) Закона о гражданстве позволяет Португалии предоставить гражданство иностранцу, который уже имеет заслуги перед Португалией или приглашён внести вклад, который государство считает особо значимым.
В обычном русском языке эту категорию проще описать как гражданство за заслуги перед страной. Сам закон использует более точную формулировку serviços relevantes ao Estado português, но в публичном тексте мы называем эту категорию гражданством за заслуги перед страной.
Это не автоматическое право на гражданство. Закон говорит, что государство может предоставить гражданство. Нужны доказательства заслуг или планируемого вклада, документ компетентного государственного органа и выполнение остальных требований, от которых статья 6(9) не освобождает.
После реформы 2026 года эта категория стала заметно уже по формулировке: в действующей статье 6(9) осталось только португальское государство. Старые тексты Регламента и часть страницы Justiça всё ещё упоминают заслуги перед португальским сообществом.
Проверено 7 августа 2026 года
Коротко
Нет требования жить 7 или 10 лет
Статья 6(9) прямо освобождает от обычного срока законного проживания.
Нет требования пункта c
Не применяется отдельное требование пункта c о подтверждении знания португальского языка и культуры, истории и государственных символов.
Остальные требования сохраняются
Проверяются совершеннолетие, знания о правах и устройстве государства, предусмотренная законом декларация, уголовные обстоятельства, безопасность, санкционные ограничения и способность обеспечивать себя.
Решение остаётся дискреционным
Даже при сильных доказательствах закон не превращает эту категорию в автоматическое гражданство.
Известность, профессия, инвестиции или работа в Португалии сами по себе не означают, что у человека есть заслуги перед страной, достаточные для этой статьи.
Известность, профессия, инвестиции или работа в Португалии сами по себе не означают, что у человека есть заслуги перед страной, достаточные для этой статьи.
Что именно говорит статья 6(9)
Действующая редакция закона формулирует категорию так:
государство может предоставить гражданство иностранцам, которые:
- уже имеют заслуги перед Португалией;
- или приглашены внести вклад, который государство считает особо значимым.
При этом статья освобождает только от двух обычных требований статьи 6(1):
- пункта b, то есть срока законного проживания;
- пункта c, то есть отдельного подтверждения языка, культуры, истории и государственных символов.
Все остальные требования общей статьи нужно проверять.
Уже имеющиеся заслуги и будущий вклад
Закон охватывает две разные ситуации.
Заслуги уже есть
Нужно показать, какие действия человек уже совершил и почему государственный орган считает их действительно значимыми для Португалии.
Человека пригласили внести значимый вклад
Закон допускает и ситуацию, когда вклад ещё не завершён, но человек уже приглашён выполнить работу или функцию, которую компетентный орган считает значимой для государства.
Одного контракта или частного приглашения недостаточно.
Нужно государственное подтверждение заслуг или значимости планируемого вклада.
Что изменилось в 2026 году
До реформы закон и Регламент использовали более широкую формулировку:
serviços relevantes ao Estado português ou à comunidade nacional
То есть речь шла о заслугах перед государством или национальным сообществом.
После 19 мая 2026 года статья 6(9) говорит только:
serviços relevantes ao Estado português
Для новой подачи приоритет имеет действующий закон.
Почему старые официальные страницы всё ещё выглядят иначе
Текущая страница Justiça и действующий Регламент пока продолжают упоминать португальское сообщество.
Это не означает, что старая формулировка автоматически продолжает действовать для новой подачи.
Перед подачей нужно проверять действующий закон и актуальную редакцию Регламента.
Регламент ещё может быть обновлён
Закон 2026 года обязал правительство привести Регламент гражданства в соответствие с новой редакцией закона.
Поэтому перед реальной подачей нужно проверить, опубликована ли новая редакция Регламента и не изменились ли:
- перечень документов;
- порядок подтверждения заслуг;
- форма заключения компетентного органа;
- технический порядок рассмотрения.
На этой странице действующий закон является основой, а старый Регламент используется только там, где он не противоречит новой норме.
Какие требования статья 6(9) снимает
Не нужен обычный срок проживания
Не нужно подтверждать 7 лет для граждан ЕС и граждан стран с официальным португальским языком или 10 лет для остальных только ради этой категории.
Это не означает, что история проживания вообще не может иметь значения для документов или общей проверки.
Не применяется пункт c
Закон освобождает от отдельного требования подтвердить через тест или сертификат знание:
- португальского языка и культуры;
- истории Португалии;
- государственных символов.
Это не нужно подменять требованием A2.
Какие требования остаются
Статья 6(9) не освобождает от пунктов a, d, e, f, g, h и i статьи 6(1).
Совершеннолетие
По действующей статье 6(1)(a) заявитель должен быть совершеннолетним по португальскому праву.
Старая страница Justiça всё ещё упоминает совершеннолетнего или эмансипированного заявителя, но новая статья 6(9) не освобождает от нынешнего пункта a.
Права, обязанности и устройство государства
Нужно выполнить требование пункта d о достаточном знании основных прав и обязанностей гражданина и политического устройства Португалии.
Декларация
Сохраняется предусмотренная законом декларация о приверженности основным принципам демократического правового государства.
Уголовные обстоятельства
Проверяется требование пункта f по предусмотренным законом тяжким преступлениям и фактическому наказанию.
Безопасность
Проверяется отсутствие угрозы национальной безопасности и обороне.
Санкционные ограничения
Проверяется отсутствие предусмотренных законом ограничительных мер ООН или Европейского союза.
Самообеспечение
Пункт i не отменён. Нужно проверять способность обеспечивать себя.
Значит ли это, что португальский язык вообще не нужен
Статья 6(9) освобождает именно от пункта c.
Поэтому нельзя требовать отдельный языковой сертификат или тест только потому, что он нужен при обычной натурализации.
Но пункт d о правах, обязанностях и политическом устройстве государства остаётся.
Техническая форма подтверждения новых требований после реформы 2026 года должна проверяться по актуальному Регламенту и официальным инструкциям.
Не нужно заранее придумывать новый экзамен или документ, которого государство ещё не установило.
Что считается особыми заслугами
Закон не содержит универсального списка профессий или достижений.
Поэтому нельзя сказать:
- спортсмен автоматически подходит;
- учёный автоматически подходит;
- инвестор автоматически подходит;
- предприниматель автоматически подходит;
- артист автоматически подходит;
- сотрудник международной компании автоматически подходит.
Главный вопрос другой:
Есть ли компетентный государственный орган, который подтверждает, что конкретные заслуги или вклад человека имеют особое значение для португальского государства?
Без такого подтверждения одной биографии или списка достижений недостаточно.
Кто подтверждает заслуги
Действующий Регламент устанавливает общий принцип:
обстоятельства, связанные с уже имеющимися заслугами или планируемым вкладом, подтверждаются документом, выданным компетентным ведомством с учётом характера этого вклада.
То есть универсального одного министерства для всех заявителей нет.
Компетентный орган зависит от сферы, в которой человек имеет заслуги или планирует внести значимый вклад.
Например, для спорта в 2026 году установлен отдельный порядок.
Спорт: отдельный порядок с июля 2026 года
2 июля 2026 года был опубликован Despacho n.º 8343/2026.
Он отдельно регулирует доказательства по статье 6(9) для спортивной сферы.
Что требуется для спорта
Запрос должен включать документ, предусмотренный Регламентом, подписанный Secretário de Estado do Desporto.
К нему прилагается декларация спортивной федерации со статусом utilidade pública desportiva.
Федерация должна подтвердить, что заявитель:
- уже имеет заслуги перед Португалией в соответствующем виде спорта;
- или имеет подтверждённые условия для того, чтобы внести такой вклад.
Также используются другие документальные доказательства, предусмотренные моделью.
Это не автоматическое гражданство спортсмена
Сам факт профессионального спорта, контракта с клубом или высокого рейтинга не заменяет официальное подтверждение.
Когда спортивный процесс может получить приоритет
Despacho n.º 8343/2026 предусматривает отдельную возможность приоритетного рассмотрения.
Она связана с ситуациями, когда задержка заключения может помешать участию заявителя в международных соревнованиях, представляя Португалию.
В документе перечислены:
- Олимпийские игры;
- Паралимпийские игры;
- Сурдлимпийские игры;
- Всемирные игры;
- чемпионаты мира;
- чемпионаты Европы.
Чтобы вопрос приоритета был рассмотрен, соответствующее обстоятельство должно быть отражено в документе Secretário de Estado do Desporto.
Это специальное правило для конкретной спортивной ситуации, а не общий fast track по статье 6(9).
А если заслуги не связаны со спортом
Закон не ограничивает статью 6(9) спортом.
Но для другой сферы нужно установить:
- в чём именно состоят заслуги перед страной или планируемый значимый вклад;
- какой государственный орган компетентен её оценить;
- может ли этот орган выдать подтверждение;
- какие документы подтверждают сам вклад;
- выполнены ли остальные требования статьи 6(1).
Без позиции компетентного органа не нужно строить заявление только на личной оценке своих достижений.
Работа на частную компанию не равна заслугам перед государством
Высокая должность, большая зарплата или работа на известную компанию сами по себе не создают статью 6(9).
То же относится к:
- инвестициям;
- открытию компании;
- налогам;
- созданию рабочих мест;
- профессиональной известности.
Такие факты могут быть частью биографии человека, но статья 6(9) требует именно заслуг перед государством или официального приглашения внести значимый вклад.
Если цель связана с проживанием, инвестициями или профессиональной квалификацией, обычно нужно проверить другое основание.
Нужен ли вид на жительство
Нет общего требования иметь 7 или 10 лет ВНЖ.
Статья 6(9) прямо освобождает от пункта b.
Человек может иметь ВНЖ в Португалии, жить в другой стране или быть приглашён для будущей работы, но это не заменяет доказательство заслуг или особой значимости планируемого вклада.
Миграционный статус и гражданство проверяются отдельно.
Дискреционное решение
Статья использует формулировку:
Governo pode conceder
То есть государство может предоставить гражданство.
Даже если формальные требования и документ о заслугах подготовлены, это не превращает решение в автоматическое.
Текущая страница Justiça также прямо указывает, что решение зависит от Ministro da Justiça.
Поэтому нельзя обещать:
- гарантированное одобрение;
- гражданство только из-за письма ведомства;
- автоматическую выдачу после спортивного подтверждения;
- фиксированный срок результата.
Что проверяет Conservatória dos Registos Centrais
Действующий Регламент предусматривает заключение Conservatória dos Registos Centrais перед решением члена правительства, отвечающего за юстицию.
Проверяются предпосылки заявления и документы.
В спортивном Despacho 2026 этот этап также прямо упоминается.
Для конкретного процесса нужно учитывать актуальную редакцию Регламента после реформы 2026 года.
Какие документы обычно нужны
Текущая страница Justiça и Регламент дают основу для подготовки.
Свидетельство о рождении
Обычно проверяется полная легализованная запись о рождении.
Для иностранного документа могут понадобиться:
- апостиль или консульская легализация;
- сертифицированный перевод на португальский язык.
Если рождение уже зарегистрировано в Португалии, бумажное свидетельство иногда можно не предоставлять при правильном указании данных записи.
Справки о несудимости
Проверяются документы из предусмотренных законом стран с учётом биографии заявителя.
После реформы 2026 года уголовный вопрос нужно оценивать по действующей статье 6(1)(f), а не по старому короткому описанию на публичной странице.
Документ, подтверждающий заслуги
Ключевой документ выдаёт компетентное ведомство в зависимости от характера заслуг или планируемого вклада.
Заявление
Подаётся заявление на португальском языке с данными заявителя и объяснением основания.
Другие требования 2026 года
Нужно проверить документы по пунктам d, e, h и i в форме, которая действует на дату подачи.
Государственная пошлина
Текущая официальная страница Justiça указывает государственную пошлину 250 евро.
Статья 6(12) перечисляет бесплатные натурализации по пунктам 2, 3 и 4 статьи 6.
Статья 6(9) в этот список не входит.
250 евро является государственной пошлиной, а не стоимостью услуг OKNO.
Как подаётся заявление
Если есть португальский адвокат или solicitador, заявление может подаваться через профессиональный онлайн-сервис, когда эта категория доступна в системе.
Без представителя текущая официальная страница предусматривает:
- подачу в регистрационных службах;
- Conservatória dos Registos Centrais;
- португальское консульство;
- отправку по почте.
Перед подачей нужно перепроверить актуальные каналы после обновления Регламента.
Старые официальные страницы нужно читать осторожно
Сейчас есть три уровня правил:
- новый Закон о гражданстве 2026 года;
- Регламент, который всё ещё содержит часть старых формулировок;
- публичная страница Justiça, которая также ещё упоминает comunidade nacional.
Для новой подачи приоритет имеет закон.
Например:
- действующая статья 6(9) больше не говорит о comunidade nacional;
- закон снимает только пункты b и c;
- остальные требования a, d-i нужно учитывать;
- старое сокращённое описание уголовных условий недостаточно для новой подачи.
Чем может помочь OKNO
Определение компетентного органа
Проверим, какое ведомство может оценивать именно тот вклад, на который ссылается заявитель.
Спортивный кейс
Проверим требования Despacho n.º 8343/2026, документы федерации и основания для возможного приоритета.
Подготовка документов
Проверим свидетельства, справки, переводы, апостили и доказательства заслуг или вклада.
Полное юридическое сопровождение
Может включать:
- юридическую оценку статьи 6(9);
- проверку действующей редакции закона и Регламента;
- работу с подтверждением компетентного ведомства;
- документы и переводы;
- подготовку заявления;
- подачу через португальского адвоката;
- контроль уведомлений в согласованном объёме.
Что чаще всего понимают неправильно
«Я известный специалист, значит мне подходит статья 6(9)»
Нет. Нужна государственная оценка заслуг или значимости вклада.
«Я много плачу налогов»
Сам по себе размер налогов не подтверждает заслуги перед страной.
«Я инвестировал в Португалию»
Инвестиция сама по себе не является автоматическим основанием статьи 6(9).
«Я спортсмен, значит гражданство будет быстро»
Нет. Спортивный порядок 2026 года требует официальных документов, а приоритет связан только с указанными международными соревнованиями и конкретным риском для участия.
«Не нужно вообще знать ничего о Португалии»
Статья снимает пункт c, но пункт d о правах, обязанностях и политическом устройстве остаётся.
«Эта категория бесплатна»
Нет. Текущая официальная пошлина составляет 250 евро.
«Старая страница говорит про португальское сообщество, значит этого достаточно»
Для новой подачи нужно ориентироваться на статью 6(9) в редакции 2026 года, где осталось только португальское государство.
Официальные источники
При подготовке страницы использованы:
- статья 6(9) Закона о гражданстве в редакции 2026 года;
- статья 6(1)(a)-(i);
- статья 6(12);
- действующий Регламент гражданства, статья 24;
- Despacho n.º 8343/2026 от 2 июля 2026 года;
- текущая официальная страница Justiça по статье 6(9);
- официальный сервис онлайн-подачи гражданства.
Регламент и публичная страница Justiça пока содержат часть прежней формулировки о португальском сообществе. Для новой подачи приоритет имеет действующий закон.
Частые вопросы
Можно ли получить гражданство без 7 или 10 лет проживания?
Да, статья 6(9) освобождает от обычного срока проживания, если у человека действительно есть заслуги перед Португалией или официально подтверждён будущий вклад такого уровня.
Нужно ли сдавать A2?
Статья 6(9) освобождает от пункта c, поэтому отдельное требование языка и культуры из этого пункта не применяется. Но пункт d сохраняется.
Нужно ли быть совершеннолетним?
Да. Статья 6(9) не освобождает от пункта a статьи 6(1).
Нужен ли доход?
Пункт i о способности обеспечивать себя не отменён.
Подходит ли предприниматель?
Не автоматически. Нужен компетентный государственный орган, подтверждающий особую значимость заслуг или вклада человека для государства.
Подходит ли спортсмен?
Иногда. Для спорта с июля 2026 года есть отдельный порядок доказательств, но профессиональный статус сам по себе гражданство не даёт.
Кто подтверждает спортивные заслуги?
В текущем порядке используется документ Secretário de Estado do Desporto и декларация федерации со статусом utilidade pública desportiva.
Можно ли получить приоритет как спортсмен?
В определённых случаях, когда задержка может помешать участию за Португалию в перечисленных международных соревнованиях и это отражено в официальном документе.
Подходят ли заслуги перед португальским сообществом?
Старая редакция и действующий пока Регламент это упоминают. Но новая статья 6(9) 2026 года относится только к serviços relevantes ao Estado português, то есть к заслугам перед португальским государством. Для новой подачи нельзя полагаться только на старую формулировку.
Нужно ли жить в Португалии?
Нет общего срока проживания по этой статье.
Гражданство гарантировано после письма ведомства?
Нет. Решение дискреционное.
Сколько стоит государственная процедура?
Текущая страница Justiça указывает 250 евро.
Можно ли подать самостоятельно?
Да. Текущая страница Justiça предусматривает самостоятельные каналы подачи.
Можно ли подать через адвоката онлайн?
Да, если профессиональный онлайн-сервис поддерживает этот вид заявления.
Что если Регламент обновят после реформы?
Перед подачей нужно использовать новую редакцию Регламента и актуальные технические требования. Закон 2026 года остаётся основной нормой.
Сначала проверьте, есть ли государственное подтверждение заслуг
Мы проверим:
- какие заслуги уже есть или какой вклад планируется;
- почему они могут быть значимыми для португальского государства;
- какой орган компетентен их подтвердить;
- можно ли получить официальный документ;
- выполнены ли оставшиеся требования a, d-i;
- какие документы нужны;
- есть ли смысл готовить заявление.