ВНЖ в Португалии для долгосрочного резидента ЕС из другой страны
Если вы уже получили статус долгосрочного резидента ЕС в другой стране Европейского союза и хотите переехать в Португалию, для таких ситуаций существует отдельное основание - статья 116 Закона № 23/2007.
Она позволяет получить португальский временный ВНЖ для проживания более трёх месяцев при работе, самостоятельной деятельности, учёбе, профессиональной подготовке или другой обоснованной причине.
Это не автоматический перенос иностранной карты. Португалия выдаёт свой собственный ВНЖ после отдельной проверки условий.
Консультация со специалистом - 150 € · с Андре Михалевичем - 250 € · сопровождение после оценки
Статья 116 · Обновлено: 9 августа 2026 года
Первый вопрос - какой именно статус у вас есть
Не каждая постоянная карта, выданная страной ЕС, является статусом EU long-term resident.
Для статьи 116 нужен именно статус долгосрочного резидента ЕС, предоставленный другим государством-членом по европейскому режиму long-term residents.
Поэтому первым делом мы проверяем:
- что написано на вашей карте;
- какой закон и статус указаны в стране выдачи;
- является ли это национальным постоянным ВНЖ или именно EU long-term resident;
- действителен ли статус на момент переезда.
Если у вас просто национальный ПМЖ Испании, Италии, Франции или другой страны, нельзя автоматически считать, что статья 116 подходит.
Что позволяет статья 116
Статья предусматривает четыре основные причины проживания в Португалии более трёх месяцев.
Работа по найму
Можно получить ВНЖ, если вы будете работать в Португалии по трудовому договору и выполняются требования для работы по найму.
Самостоятельная деятельность
Подходит для профессиональной или предпринимательской деятельности при выполнении требований соответствующего режима.
Учёба или профессиональная подготовка
Нужно подтвердить зачисление или допуск в признанное учебное или профессиональное учреждение.
Другая обоснованная причина
Закон допускает другой мотив для установления проживания в Португалии, но он должен быть понятным и документально обоснованным.
Дополнительные обязательные условия
Независимо от основной причины статья 116 требует:
- достаточные средства к существованию;
- жильё в Португалии.
Для конкретного основания дополнительно проверяются условия соответствующего режима.
Нужна ли португальская виза D?
Статья 116 является отдельным режимом проживания для человека, который уже имеет EU long-term resident status в другом государстве ЕС.
Предварительная португальская резидентская виза не является условием самой статьи 116.
Но правила въезда в Португалию всё равно нужно проверять по гражданству, документам и стране, выдавшей long-term status.
Срок подачи - три месяца после въезда
Заявление на португальский ВНЖ по статье 116 подаётся в AIMA в течение трёх месяцев со дня въезда в Португалию.
Поэтому до въезда желательно проверить:
- иностранную карту;
- основание проживания в Португалии;
- документы по работе, деятельности или учёбе;
- жильё;
- средства;
- семейную ситуацию.
Какие документы особенно важны
EU long-term residence title
Нужна карта или другой título de residência de longa duração, выданный первым государством ЕС.
Действительный паспорт
Документ по основанию проживания в Португалии
Например:
- трудовой договор;
- документы самостоятельной деятельности;
- документы компании;
- зачисление на учёбу;
- документы профессиональной подготовки;
- доказательства другой причины проживания.
Средства и жильё
Нужно показать достаточные ресурсы и место проживания в Португалии.
AIMA может запросить и другие документы, связанные с конкретной ситуацией.
Срок решения
Статья 117 предусматривает решение по заявлению, как правило, в течение трёх месяцев.
Если не хватает документов или анализ особенно сложный, срок может быть продлён ещё максимум на три месяца.
Закон отдельно определяет юридическое последствие отсутствия решения в течение шести месяцев.
Это не означает, что запись, биометрия и физическая карта гарантированно завершатся в тот же срок.
Какой статус вы получаете в Португалии
Вы получаете португальский временный ВНЖ.
Это не «перенос ПМЖ» из первой страны и не автоматическое получение португальского EU long-term resident status.
По общему правилу временный ВНЖ в Португалии действует два года и затем продлевается на последовательные трёхлетние периоды, если для конкретного случая не действует специальное правило.
Что происходит с семьёй
Если семья уже проживала вместе с вами в государстве ЕС, которое первоначально предоставило long-term resident status, статья 118 предусматривает отдельный механизм получения португальского ВНЖ для членов семьи.
Если семья не была сформирована в первой стране, применяются обычные правила семейного воссоединения Португалии.
Можно ли потом получить EU long-term resident уже в Португалии
В дальнейшем это возможно при выполнении условий португальского режима EU long-term resident.
Но это отдельное заявление.
Не путайте с Blue Card
EU Blue Card имеет собственный режим мобильности между государствами ЕС.
Если вы переезжаете в Португалию именно как обладатель Blue Card другой страны, сначала проверяется специальная Blue Card procedure, а не статья 116.
Если AIMA не даёт доступ к процедуре
OKNO может:
- проверить иностранный статус;
- определить основание статьи 116;
- подготовить пакет;
- оформить адвокатское обращение;
- сопровождать коммуникацию;
- оценить досудебные и судебные средства при бездействии или незаконном отказе.
Суд не означает автоматическую выдачу ВНЖ.
Что делает OKNO
- проверяет, является ли ваша карта настоящим EU long-term resident status;
- проверяет срок действия;
- определяет основание проживания в Португалии;
- проверяет трёхмесячный срок после въезда;
- готовит документы по работе, бизнесу, самостоятельной деятельности или учёбе;
- проверяет жильё и средства;
- готовит семейный пакет;
- сопровождает AIMA;
- подключает адвоката при необходимости.
Частые вопросы
У меня ПМЖ другой страны ЕС. Этого достаточно?
Не обязательно. Нужен именно EU long-term resident status, а не любая национальная постоянная карта.
Нужно получать D-визу Португалии?
Статья 116 сама по себе не требует предварительной португальской резидентской визы. Но законность въезда и документы проверяются отдельно.
Когда нужно подать?
В течение трёх месяцев после въезда в Португалию.
Можно работать?
Да. Статья 116 прямо предусматривает проживание для работы по найму и самостоятельной деятельности при выполнении соответствующих условий.
Семья может переехать со мной?
Для семьи, уже проживавшей с вами в первом государстве ЕС, существует специальный механизм статьи 118. В других случаях может применяться обычное семейное воссоединение.
Получу сразу постоянный ВНЖ Португалии?
Нет. Статья 116 даёт португальский временный ВНЖ.
Уже есть EU long-term resident другой страны?
Проверим вашу карту, основание переезда и подготовим португальскую подачу до того, как трёхмесячный срок станет проблемой.